{"id":751,"date":"2025-10-22T20:15:46","date_gmt":"2025-10-22T20:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/voiceofbenari.com\/?page_id=751"},"modified":"2025-10-25T20:25:23","modified_gmt":"2025-10-25T20:25:23","slug":"projects-of-voice-of-ben-ari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/projects-of-voice-of-ben-ari\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 Voice of Ben Ari"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"751\" class=\"elementor elementor-751\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76faccb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"76faccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049f79c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"049f79c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68033e3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68033e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf6996 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dbf6996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<h1><span>Voice of Ben Ari<\/span> <br>Projects, Podcasts, Audiobooks<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafc167 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fafc167\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634ea72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"634ea72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d7c2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28d7c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Much has already been done \u2014 and much more is yet to come<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-088c527 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"088c527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c994fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c994fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3177810 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3177810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLE2K7VN7_joNUMADAnsNhib&#038;si=gP7_5VJ81xsu-f-E\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?fit=1000%2C1000&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-630\" alt=\"\u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442 &quot;\u041d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u041f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0438 \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0425\u043e\u043a\u043a\u0443&quot;\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-podcact-nejnaya-proza-i-utrenniy-hokku.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLE2K7VN7_joNUMADAnsNhib&#038;si=gP7_5VJ81xsu-f-E\" target=\"_blank\">Gentle Prose<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Podcast \u201cGentle Prose and Morning Haiku\u201d \u2014 a meditative morning audio program.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c141196 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c141196\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ff29b elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"45ff29b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLG3Tk_-aN0sKsE7vNZMQCNT&#038;si=Gdz8lW_VngEFSCv_\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-598\" alt=\"\u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0433\u0444\u0435\u043b\u043b\u043e. \u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u043e \u0413\u0430\u0439\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0418. \u0411\u0443\u043d\u0438\u043d\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-henry-longfello-gayavata.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLG3Tk_-aN0sKsE7vNZMQCNT&#038;si=Gdz8lW_VngEFSCv_\" target=\"_blank\">The Song of Hiawatha<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Author: Henry Longfellow. Translation: I. Bunin. Audiobook. Read by: Andrew Ben Ari. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b6e53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26b6e53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea63d4 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4ea63d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/DDnsy8hjj2U?si=RqOl4V0oxKoe7-cI\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-623\" alt=\"\u0410\u0439\u0437\u0435\u043a \u0410\u0437\u0438\u043c\u043e\u0432. \u0420\u043e\u0431\u0431\u0438. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438. \u041e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u0430 Voice of Ben Ari\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-aizek-azimov-robby.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/DDnsy8hjj2U?si=RqOl4V0oxKoe7-cI\" target=\"_blank\">Robbie<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Author: Isaac Asimov. Translation: A. Iordansky. Audiobook. Read by: Andrew Ben Ari.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676feb0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"676feb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f987adc elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f987adc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLHoVZCIGaoRuj0GVMd2oTBk&#038;si=so9P_GBgmPv5DsWl\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618\" alt=\"\u041b\u0430\u043e \u0426\u0437\u044b. \u0414\u0430\u043e \u0414\u044d \u0426\u0437\u0438\u043d. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cover-portfolio-lao-tzi-dao-de-tzin.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLHoVZCIGaoRuj0GVMd2oTBk&#038;si=so9P_GBgmPv5DsWl\" target=\"_blank\">Tao Te Ching<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Lao Tzu. Academic translation. Commentary and narration: Andrew Ben Ari.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f04aaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f04aaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d215c7d elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d215c7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLHSERWOjpr1__YG9gtLlEXK&#038;si=ydTGKPfDu_IseaSn\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?fit=1000%2C1000&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1117\" alt=\"\u041f\u0451\u0442\u0440 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u0448\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0451\u043a-\u0433\u043e\u0440\u0431\u0443\u043d\u043e\u043a. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ershov-cover-site.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLoQAxcGbaHLHSERWOjpr1__YG9gtLlEXK&#038;si=ydTGKPfDu_IseaSn\" target=\"_blank\">The Little Humpbacked Horse<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Author: P.P. Ershov. A fairy tale in verse. Audiobook. Read by: Andrew Ben Ari.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835529b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"835529b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f4aae elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"45f4aae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@andrew.aryasoff\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?fit=720%2C720&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1125\" alt=\"\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0417\u043e\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e. \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?w=720&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/voiceofbenari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zoshenko-aristokratka-cover-site.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@andrew.aryasoff\" target=\"_blank\">Stories and Novellas<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Short stories and novellas by various authors \u2014 M. Zoshchenko, A. Chekhov, O. Henry, and others.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7d19d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"da7d19d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05942b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05942b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For collaboration inquiries:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3283c08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3283c08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Submit your request \u2014 I will contact you for a free consultation and cost estimate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c982884 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c982884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16d2a7 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c16d2a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f263-o1\" lang=\"ru-RU\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"263\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751#wpcf7-f263-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751#wpcf7-f263-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"263\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ru_RU\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f263-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-wrapper\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"project-description\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Describe your project\" name=\"project-description\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9703a53 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9703a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice of Ben Ari \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442\u044b, \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u041d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u041f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0441\u0442 &#8220;\u041d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u041f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0438 \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0425\u043e\u043a\u043a\u0443&#8221;. \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430. \u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u043e \u0413\u0430\u0439\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0433\u0444\u0435\u043b\u043b\u043e. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u0418. \u0411\u0443\u043d\u0438\u043d. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442: \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438 \u0420\u043e\u0431\u0431\u0438 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0410\u0439\u0437\u0435\u043a \u0410\u0437\u0438\u043c\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u0410. \u0418\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0410\u0443\u0434\u0438\u043e\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442: \u042d\u043d\u0434\u0440\u044e \u0411\u0435\u043d \u0410\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043e \u0414\u044d \u0426\u0437\u0438\u043d \u041b\u0430\u043e &#8230; <a title=\"\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 Voice of Ben Ari\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/projects-of-voice-of-ben-ari\/\" aria-label=\"Read more about \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 Voice of Ben Ari\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-751","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1145,"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions\/1145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voiceofbenari.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}